IADQ

Forside > Kartlegging og utredning > IADQ

Hva er IADQ?

The International Adjustment Disorder Questionnaire (IADQ) er et kartleggingsverktøy som screener ICD-11 tilpasningsforstyrrelse. 

Verktøyet er gratis å bruke. 

Last ned norsk versjon: IADQ (PDF) (kommer)

Flere oversettelser av IADQ

Skåring

Følgende betingelser antyder ICD-11 Tilpasningsforstyrrelse (6B43):

• (1) en psykososial belastning/stressor (skår ≥ 1 på spørsmål 1–9), 

• (2) minst ett symptom på «opptatthet/grubling» (spørsmål 10–12) vurdert til ≥ 2

• (3) minst ett symptom på «manglende tilpasningsevne» (spørsmål 13–15) vurdert til ≥ 2

• (4) at symptomene startet innen én måned etter belastningen (bekreftelse ("Ja") på spørsmål 16)

• (5) tegn på funksjonsnedsettelse, indikert ved at ett eller flere av spørsmålene 17–19 er vurdert til ≥ 2. 

Verktøyet kan ikke brukes alene for å sette diagnosen.

Hva er ICD-11 Tilpasningsforstyrrelse?

Tilpasningsforstyrrelse er en mistilpasset reaksjon på en identifiserbar psykososial belastning eller flere belastninger (for eksempel skilsmisse, sykdom eller funksjonsnedsettelse, sosioøkonomiske problemer, konflikter hjemme eller på jobb) som vanligvis oppstår innen en måned etter belastningen.

Forstyrrelsen kjennetegnes av en sterk opptatthet av belastningen eller konsekvensene av den, inkludert overdreven bekymring, tilbakevendende og plagsomme tanker om belastningen, eller konstant grubling over hva den kan føre til. Den kjennetegnes også av vansker med å tilpasse seg belastningen, noe som fører til betydelig svekkelse i personlig fungering, familieliv, sosialt liv, utdanning, arbeid eller andre viktige livsområder.

Symptomene forklares ikke bedre av en annen psykisk lidelse (for eksempel stemningslidelse eller en annen stressrelatert lidelse), og går vanligvis over innen 6 måneder, med mindre belastningen vedvarer over lengre tid (fritt oversatt fra icd.who.int, 2026).

Les mer om Tilpasningsforstyrrelse i ICD-11 CDDR side 352-354.

Kompetansekrav

Det er ingen formelle krav med tanke opplæring eller sertifisering før bruk. Det anbefales at den som skal fylle det ut sammen med en person eller gi det ut for selvutfylling blir god kjent med spørsmålene og skåring før bruk. Man bør også kjenne til føringene for å sette denne diagnosen jf. ICD-11 CDDR.

Distribusjonsrettigheter og oversettelse

Mark Shevlin forvalter verktøyets rettigheter. Jeg fikk en bekreftelse av Mark om at jeg kunne oversette IADQ til norsk.

Artikler

• ICD-11 adjustment disorder: Translation and validation of the Danish International Adjustment Disorder Questionnaire among a working population of social educators (2024)

• Validation of the International Adjustment Disorder Questionnaire in Israel and Switzerland (2022)

• Psychometric and factorial validity of the International Adjustment Disorder Questionnaire (IADQ) in an Italian sample: A validation and prevalence estimate study (2022)

• Measuring ICD‐11 adjustment disorder: The development and initial validation of the International Adjustment Disorder Questionnaire (2020)